《年轻的你》原创作品引发剽窃之争

2019-11-12 17:04 来源:华西都市报

《少年的你》陷入剽窃纠纷的原创作品版权律师:很难用相似的精神核心来认定侵权

随着电影《少年的你》在中国的热播,校园欺凌不仅重新受到关注,而且关于原创作品“大熔炉”的版权讨论也已经开始。《少年的你》改编自晋江著名作家九月溪的小说《少年的你,如此美丽》。然而,在读者中,九月溪的小说一直被认为是“陷入困境”和涉嫌剽窃。所谓“融合词干”(merging stems)是指将几部作品的桥段(网络术语称之为“词干”)进行融合,形成新作品,而不是直接复制单词、句子和情节。

当你读一本名为《浮庚》的小说时,你会发现许多段落似乎已经在其他作品中出现过。例如,在《少年的你》年,老友记指出——名男性是女性的罪魁祸首,并以其他罪行掩盖罪行,这些罪行被纳入日本著名推理小说家东野圭吾《嫌疑人X的献身》和《白夜行》的桥段。然而,一些网民创造了“调色板”,以显示九月溪小说中的一些段落与东野圭吾的作品非常相似,但顺序被打乱了。

在此之前,九月溪在微博上正式对此事做出回应,称无论人物、主题或背景与任何书籍都不同,“我从未抄袭,也没有违背文字工作者的初衷、原则和底线。我不同意网民对“财务障碍”的指责,我的工作提供了专业的解释。[主编:田伯群]