4K修复，尘封时间的尘埃，让《开国大典》展现中华民族最重要的历史时刻，继续照亮——的心灵
当经典老电影遇见新技术
《开国大典》年10月18日4K新版正式发布。4K(4096×2160)分辨率，使电影更清晰；HFR有很高的帧速率，HFR每秒60帧，使画面更平滑。HDR的高动态范围使得照明水平更加细致。4K·DCI混色使镜头语言更加流畅。5.1环绕声让声音更具立体感——通过祝福4K修复新技术，这部老电影有了新的生命并再次闪耀。谈到观看体验，许多人直截了当地称赞:“史诗级的伟大系统，史诗级的视听效果！”
，整部电影有240，000帧。我们40人的技术团队夜以继日地工作，每天战斗20个小时，维修了将近两个月，以便让这部经典电影插上高科技的翅膀，掸去时间的灰尘，不断照亮人们的心灵。”三维六都(北京)文化有限公司(以下简称“三维六都”)首席技术官周素月表示。
困难镜头一天只能修复一秒
《开国大典》是长春电影制片厂在1989年制作的。在过去的30年中，由于保存条件的限制，温度和湿度变化的影响，以及投影和转印次数过多，原始胶片存在各种问题，如灰尘、划痕、霉斑、变色、收缩、卷曲等。播放时，图像模糊不清，画面闪烁，夹杂着噪声，还伴随着噪声，需要用数码胶片修复技术来保存。
”修复过程的第一步是清洗薄膜，用化学试剂清洗旧薄膜上的污垢，并对破损部分进行物理修复，如涂胶；第二步是胶旋转，即胶片图像被扫描并转换成数字格式；第三步是4K数码修复，这也是整个过程中最重要的一环。”3D六度胶片4K修复质量检查小组组长杜·宋林告诉记者，例如，胶片上不同深浅的划痕会在屏幕上形成白色或绿色条纹。维修人员必须借助专业的图像处理软件“擦掉”这些影响观看效果的划痕。
”整部电影有1082个镜头，其中88%是剧组在1989年拍摄的彩色照片，6%是旧的黑白镜头，剩下的6%是旧的资料片。尽管它们只有72个镜片，但它们是最难修复的。”周素月说，这些纪录片大多来自1948年和1949年的野外拍摄记录。不仅镜头不稳定，而且胶片上还有很多划痕和油渍。因为这些年电影上原来的污点已经被修复了，很多时候它们每天只能修复一秒钟，团队70%的时间都花在了修复纪录片的镜头上。
据了解，夜景、雨幕、烟幕、特效场景和精彩场景也很难修复。修复一个镜头甚至需要3天。正是技术团队不断改进的追求，使得《开国大典》在30年后再现大屏幕时达到了“无脏点、无划痕、无抖动、无闪烁”的“四无”效果。
“三高”指数赋予图像超高表现力
高清、高帧率、高动态范围——“三高”，是《开国大典》 4K修复的亮点。
“拍摄这部电影时，我们使用了当时最先进的设备和技术，即2K。事实上，在那些日子里，观众到达电影院时并不喜欢2K。现在他们展示的是4K的图像质量，清晰度不再像当时那样好了！”作为《开国大典》的导演之一，将近80岁的李倩宽看到这部电影的恢复版感到非常激动。
2K图像由2048 ×1080像素组成，4K分辨率达到4096 × 2160。当使用4K数码投影仪将图像投影到大屏幕上时，观众可以看到电影更详细的细节，以及微妙的光线和颜色变化。
帧率是影响图像稳定性的重要技术指标。过去，大多数老电影都是以每秒24帧的速度拍摄的。直到20世纪90年代，电影才以每秒48帧的速度拍摄和放映。每秒60帧的电影是最近几年才出现的。如此高的帧率可以带来更稳定、更流畅的画面，更好地表达慢镜头。《开国大典》修复版本的帧速率达到每秒60帧。
高动态范围HDR可以增加图片的纹理。广义而言，HDR技术的核心内容是利用计算机软件将多张曝光不同的图片组合成一张图片，从而使光影更加丰富，图像更加逼真。
“为了尊重历史和保护珍贵的历史图像，我们还在修复旧图像的基础上对图像进行了大量的色彩混合。”周素月给记者举了一个例子:“例如，在电影中，有一个镜头显示了杨尚坤同志的笑脸。因为旧电影的主色是红色，修复小组恢复了角色的肤色。与此同时，军装部分的蓝色纯度被单独削弱，而主光源通过使周围的图像变暗而被突出。”
作为一个重要的革命和历史题材，《开国大典》有许多枪声纷飞。在调色时，修复小组努力加强这类图片的冷暖对比和整体对比，进一步凸显战争气氛。
5.1环绕声，“全环绕声”更令人震惊
《开国大典》原本是单声道立体声。4K修复版同步全面提升声音性能，使用5.1环绕声全面“包围”观众，给观众带来身临其境的体验，就像他们在现场一样。
"5.1环绕声是一种新的混音和声音定位方法，它结合了动态对象和回放通道。我们把电影的声音分为五类:对话、环境氛围、特效、拟声词和音乐。首先，我们分离各种声音，去除噪音，然后根据画面的声音相位再次完成混音录制。这种经典的重生完全是一种娱乐。”周素月告诉记者，仅这项工作就花费了技术团队近600个小时。
以对话为例。修复者需要减少电影中所有对话的噪音。然后他们需要在符合电影色调的基础上修饰色调。然后他们需要根据图片中显示的信息来定位声音。他们需要以框架为单位精确编辑每个嘴形的位置，以完成嘴形对齐。同时，每一个场景都应该加入适量的混响，使电影的声音更逼真，更贴近现实生活的感觉，反映画面与声音之间距离关系的变化。
在环境声音效果上，维修团队也煞费苦心根据图片补充环境声音。例如，一些相机在晚上在窗外添加了昆虫歌唱元素、青蛙叫声、潺潺的水声和隔壁房间的电报，通过丰富周围的声音来更好地突出主人公的真实环境。
特效的恢复和再创造，特别是增强了电影音效对观众听觉的影响。比方说一群鸽子在天安门广场上空飞翔的照片。每次鸽子拍打翅膀时，修复小组都会将翅膀的声音效果设计得精确到框架，并增加翅膀拍打的次数，使声音更饱满。
“与1989年的版本相比，4K修复版的整体视听效果更令人印象深刻！”许多以前看过原版电影的观众对《开国大典》 4K的新版本发表了这样的评论，该版本以全新的面貌出现在大屏幕上。
“电影已经有100多年的历史了。电影业的每一项创新都与科技进步密切相关。”周素月对记者的笑声。
彭刘冰鄯善[主编:江余伟]
