图片来源：亚利桑那州皮克斯拜源大学
翻译第一页
修改张之典
一项关于双胞胎的新研究发现，基因对女性的亲密程度有重要影响，但这一结果对男性来说并不真实。
研究人员调查了人们不同程度的情绪表达，以揭示受基因和环境影响的情绪行为的程度。他们发现，女性情感行为的多样性有45%归因于遗传，55%归因于环境(如媒体、个人关系和其他独特的生活经历)。
基因似乎不会影响男人的情感。相反，男性的情感行为变化似乎只受环境因素的影响，这让研究人员感到惊讶。
这项研究由亚利桑那大学社会与行为科学学院传播系教授科里弗洛伊德领导，研究结果发表在《传播专论》上。
弗洛伊德说：“推动这项研究的问题是：我们意识到有些人比其他人更深情，但是这种差异是如何产生的呢？这是由基因决定的吗？”弗洛伊德的研究侧重于亲密关系中的情感交流及其对压力和生理功能的影响。
弗洛伊德说：“在我的研究领域有一个很强的假设，那就是，对于人们社会行为特征的差异，如健谈、害羞或喜爱，我们会认为这些差异是后天获得的，是环境的产物。这项研究为我们提供了一个讨论的空间。我们默认获得的一些社会和行为特征也可能受到基因成分的影响。”
弗洛伊德和他的合作者研究了464对成年双胞胎，其中一半是同卵双胞胎，另一半是异卵双胞胎，年龄在19到84岁之间。
双生子研究通常用于研究环境和遗传因素对特定特征的影响。因为双胞胎通常在同一个家庭长大，他们通常有非常相似的成长经历和早期经历。然而，双胞胎的遗传相似性因其双胞胎类型而异。同卵双胞胎在遗传物质上100%相同，而异卵双胞胎只有50%相同，就像普通的兄弟姐妹一样。
研究中的每个受试者都得到了一系列旨在衡量情感表达程度的陈述。然后，研究人员分析了每对双胞胎得分的相似性。
如果基因不起任何作用，异卵双胞胎的得分相似性应该与同卵双胞胎相同，即使同卵双胞胎的基因更相似。然而，结果显示，对于女性来说，同卵双胞胎的分数比异卵双胞胎的分数更相似。这表明情感的程度确实受到遗传因素的影响。
女人的深情行为受基因影响，而男人不受。研究者仍然不知道为什么。然而，弗洛伊德指出，男性通常倾向于表达较少的感情，这一点已被先前的研究证实。
弗洛伊德说：“当我们衡量人们深厚的感情和爱时，我们几乎总是发现女性得分高于男性。从进化的角度来看，多情的特质可能更适合女性。据推测，与男性相比，深情的行为对女性的健康更有好处，而且它比男性更有助于女性应对压力。这可能是女性比男性更有可能继承这种行为倾向的原因。”
研究人员还发现，双胞胎生活的共同环境，如他们的成长环境或社会经济背景，对他们的亲密程度几乎没有影响。相反，独特的环境因素，如双胞胎不同的朋友和经历，更重要。
弗洛伊德说：“这不是我们所期望的结果，但是对于双胞胎的许多行为和性格特征来说，包括感情的程度，他们在生活中所做的和所经历的比他们一起经历的任何事情都更重要。”
弗洛伊德强调，这项研究的发现是在群体层面，而不是个人层面。换句话说，这些发现并不意味着每个女人45%的深情行为归因于遗传，55%归因于环境影响。这些结果并不意味着个体不能比他们的基因影响更有感情。
弗洛伊德说：“我们的基因只会让我们倾向于某些行为，但这并不意味着我们会自动遵守这些行为，也不意味着我们无法控制这些行为。”
原始链接：
https://www . eurekalert . org/pub _ releases/2020-06/uoa-aya 062320 . PHP
